Cerrado en invierno by Jorn Lier Horst

autor:Jorn Lier Horst [Horst, Jorn Lier]
La lengua: spa
Format: epub
Tags: Thiller - Policiaca
editor: Penguin Random House Grupo Editorial España
publicado: 2019-09-11T22:00:00+00:00

36

Cuando Wisting volvió al despacho le esperaban dos mensajes. Uno era de Martin Ahlberg, informándole de que el vuelo directo a Vilna salía al día siguiente del aeropuerto de Gardermoen a las 10.45 y que le vería en el aeropuerto con los billetes.

El otro mensaje era de Leif Malm pidiéndole que lo llamara.

—Hemos localizado a Rudi Muller —explicó Malm cuando Wisting le devolvió la llamada—. Llegó a Shazam Station hace treinta minutos. Pongo el altavoz para que escuches el informe.

Wisting oyó pulsar unas teclas y luego un fuerte crepitar en la línea.

«Charlie 05 —dijo la voz de Malm—. ¿Tienes un informe de situación?»

El responsable de la operación de seguimiento respondió:

«Muller está sentado en una mesa junto a la ventana con otros dos hombres, posición 2-4. El coche está en Grensen. Un BMW 730 negro, matrícula BR».

Wisting visualizó el edificio en el que se encontraba el restaurante. 2-4 era la clave que situaba a Rudi Muller en la primera planta, la cuarta ventana empezando por la izquierda. Eso quería decir que estaba junto a la mesa en la que Suzanne y él habían cenado con Line tres días antes.

«Muller se ha quitado la chaqueta gris y lleva puesta una camiseta roja —siguió el jefe del operativo—. Frente a él está sentado Tage Larsen con una sudadera verde. Hay un tercer hombre al que no conocemos. Moreno pero noruego, cazadora de cuero negra, gorra negra. Tenemos foto.»

Wisting se cambió el teléfono de oreja. Era una descripción vaga, pero podría corresponder a Tommy.

—Hemos identificado al hombre que apareció en la barca de remos —dijo en voz alta.

—¿Y?

—Es un lituano llamado Darius Plater.

Otra unidad irrumpió en la línea:

«Charlie 0-5. ¿Has oído eso?».

«Negativo. ¿A qué te refieres?»

«Estamos escuchando por el canal 3. 01 acaba de informar de un incendio en la calle Teppaveien 5 en Grorud. ¿No es esa la dirección de Trond Holmberg?»

Se hizo un silencio, hasta que el jefe del operativo llamó a Leif Malm:

«¿Charlie?».

—Ahora entro —respondió Malm. Wisting lo oyó teclear en un ordenador—. El aviso ha llegado a través de la central de emergencias 110 hace tres minutos, e informa que la última vivienda de una hilera de adosados en Teppaveien 5 está en llamas. Figura como residente Trond Holmberg.

«Charlie 3-1 interrumpiendo. Aquí hay movimiento. ¿Estamos listos para seguirlos?»

«Charlie 3-2 en Akersgata», confirmó la primera patrulla.

«Charlie 3-3 en Pilestredet.»

«Charlie 3-4 en Møllergata con la plaza Stortorvet.»

«Muller está hablando por teléfono. ¿Tenemos a alguien en KK?»

Leif Malm fue quien respondió:

—No tenemos personal de guardia allí. Luego sacaremos la transcripción.

«Tienen prisa. Los tres van hacia el coche.»

La emisora quedó en silencio mientras esperaban el siguiente mensaje.

«Se han montado. Muller conduce.»

«¿Dirección?»

«Están subiendo por Akersgata.»

«Charlie 3-2. Lo tenemos.»

Los mensajes se sucedían sin pausa.

«Charlie 3-3 en posición para el túnel de Vaterland.»

«Charlie 3-4 en paralelo por Grubbegata.»

«3-2 bajo control. Lo seguimos como tercer coche. Tienen prisa, pero hay un atasco de tráfico.»

«Charlie 3-1. Lo seguimos.»

«Van por Ullevålsveien, bordeando el cementerio de Vår Frelsers.»

El responsable del operativo daba instrucciones:

«Charlie3-3: id por Bislett y preparaos para cogerlo en St.

descargar

Descargo de responsabilidad:
Este sitio no almacena ningún archivo en su servidor. Solo indexamos y enlazamos.                                                  Contenido proporcionado por otros sitios. Póngase en contacto con los proveedores de contenido para eliminar el contenido de derechos de autor, si corresponde, y envíenos un correo electrónico. Inmediatamente eliminaremos los enlaces o contenidos relevantes.